Aproximadamente a las 10 de la ma�ana empez� la representaci�n de la Pasi�n en el Z�calo.
About 10 o'clock in the morning began the representation of the Passion in the Z�calo .
Jesús es llevado ante Poncio Pilatos.
Jesus is taken before Poncio Pilatos.
Ante la petición de la turba, Jesús es azotado.
The multitude requests punishment for Jesus.
Los seguidores de Jesús lloran por el.
The followers of Jesus cry a cause of him.
En sus sienes es colocada una corona de espinas.
In his temples is placed a crown of thorns.
Poncio Pilatos no encuentra ninguna culpa en Jesús.
Poncio Pilatos does not find any fault in Jesus.
Poncio Pilatos se lava las manos
Poncio Pilatos washes their hands
El actor que representa a Jesús hace el recorrido alrededor del Zócalo.
The actor who represents Jesus makes the route around the Zócalo.
Una de las caidas de Jesús durante su recorrido.
One of the falls of Jesus during his route.
Verónica limpia el rostro de Jesús.
Verónica cleans the face of Jesus.
Las mujeres del pueblo lloran por el cruel castigo a Jesús.
The women of the town cry by the cruel punishment to Jesus.
De vuelta a la Catedral Metropolitana, se llevó a cabo la cruxificción.
From return to the Metropolitan Cathedral, was carried out the cruxificción .
A la muerte de Jesús, la tierra tiembla.
To the death of Jesus, the Earth shakes.
Jesús es bajado de la cruz y recogido en los brazos de su madre.
Jesus is lowered from the cross and gathered in the arms of his mother.
Jesús es llevado a su sepulcro.
Jesus is taken to his tomb.