El volumen, coeditado por la Secretaría de Cultura capitalina y ediciones Era, recoge las colaboraciones que tuvieron a lo largo de varias décadas el pintor Francisco Toledo y el escritor Carlos Monsiváis
En el marco del Día Internacional de la Lengua Materna, la Secretaría de Cultura capitalina dio a conocer que este premio otorgará 50 mil pesos a la obra ganadora, la cual también será publicada.