2015-04-07 18:33
Festival del Centro Histórico de México
La Orquesta de Hombres Orquesta conjuga poesÃa, música y
teatro en el performance Cabaret brise-jour
• La compañÃa quebequense ofrecerá tres funciones en el Teatro
de la Ciudad Esperanza Iris, los dÃas 8, 9 y 10 de abril
Con tres funciones, L'Orchestre d'Hommes-Orchestres (La Orquesta
de Hombres Orquesta) se presentará en México para conjugar teatro,
cabaret, artes visuales y performance en Cabaret brise-jour en el
Teatro de la Ciudad Esperanza Iris los dÃas 8, 9 y 10 de abril a las
20:30 horas, en el marco del Festival del Centro Histórico 2015.
En conferencia de prensa, Simon Drouin y Bruno Bouchard
señalaron que en sus tres funciones retomarán obras del compositor
alemán Kurt Weill y ofrecerán un espectáculo “de música que se veâ€,
pues es un encuentro de teatro, artes visuales y música, donde se
evoca un canto a lo mejor y lo peor de la condición humana.
La agrupación, la cual tiene 12 años en los escenarios, realiza
un recorrido del cabaret berlinés al Broadway de Nueva York, pasando
por la nostalgia parisina, por lo que La Orquesta de Hombres Orquesta
sigue el recorrido de aquel músico exiliado acompañándose de
instrumentos raros que reproducen el universo dramático de las
canciones de Weill.
Lo que nos interesa en particular en Cabaret brise-jour es la
representación de canciones que se acercan a la noche (rompe dÃa),
sobre todo del cabaret berlinés, parisino y neoyorquino, donde se
mezcla la cultura popular con la cultura sabia, a través de los textos de
las canciones contemporáneas.
El espectáculo trata de hacer una relectura de la obra del
compositor alemán Kurt Weill, pero todo con respeto al repertorio que
seleccionaron: Die ballade von der Höllen-Lili; Les filles de Bordeaux;
The one indispensable man; Denn wie mann sich bettet; Su Postdam
unter den eichen y Oh heavenly salvation, entre otras.
Los integrantes del colectivo quebequense detallaron que pasan
de una pieza de la estética alemana de los años veinte a una pieza de
rock, pop o folclor americano y todo se vuelve homogéneo en la forma
de presentar en el escenario.
Los textos de las canciones son muy fuertes, pero no todo
el espectáculo recae en las palabras, sino más bien es un juego
de vaivén entre las palabras y las imágenes que dialogan durante
el espectáculo, que incluirá elementos que ellos transformarán en
instrumentos musicales, señalaron los integrantes de La Orquesta de
Hombres Orquesta.
Una escoba, un teléfono, cadenas y hasta una lámpara son los
artefactos que utilizará esta singular agrupación de quebequenses
para hacer música.
Al referirse a la performance que se presentará en el Teatro de
la Ciudad Esperanza Iris, comentaron que “No son personajes que
se representen, sino una acción. Y lo que sucede en el escenario son
historias que parecen dibujarse en su manera de tocar la música, de
cambiar de ropa, pero no se va a definir más que eso y se deja la
interpretación a la imaginación del espectadorâ€.
Cabe señalar que la agrupación tiene como sede permanente,
desde el 2001, un edificio dedicado a las artes escénicas en Quebec,
además de ser reconocida en 2009 como el mayor fenómeno local
de entre todos los géneros artÃsticos por la revista Voir y en 2010
fue nominada al Premio de Excelencia de las Artes y la Cultura de laCiudad de Quebec.
Cabaret brise-jour se presentará en el Teatro de la Ciudad
Esperanza Iris los dÃas 8, 9 y 10 de abril, a las 20:30 horas. Para
mayor información consulte la página del FCHM:
http://festival.org.mx/site/ch_eventos/cabaret-brise-jour/
MVG
