Artesanas y artesanos representantes de 10 estados se reúnen para el tercer nodo regional de ORIGINAL



En un mismo espacio confluyen técnicas como arte plumario, trabajo en cobre, cerámica y barro, deshilados, textiles de lana hechos en telar de pedal, o textiles de algodón y de seda elaborados en telar de cintura, entre muchas otras especiaildades artesanales



Con las y los artesanos como protagonistas, se siguen compartiendo saberes, experiencias y prácticas entre las y los artesanos de México con el inicio del tercer nodo de capacitaciones de ORIGINAL. Encuentro de Arte Textil Mexicano, impulsado por la Secretaría de Cultura del Gobierno de México, ahora en Jalisco.



Las sesiones se llevan a cabo el 12 y 13 de junio de 2023, y cuentan con la participación de cerca de 90 artesanas y artesanos de los estados de Aguascalientes, Colima, Guanajuato, Jalisco, Michoacán, Nayarit, Querétaro, San Luis Potosí, Zacatecas y Tamaulipas.



Al dar el mensaje de bienvenida, a nombre de la secretaria de Cultura federal, Alejandra Frausto Guerrero, la subsecretaria de Diversidad Cultural, Marina Núñez Bespalova, destacó que ORIGINAL es más que un espacio de venta, es un movimiento que busca, entre otros objetivos, tejer redes entre las comunidades artesanales del país y que sus integrantes conozcan sus derechos.



“ORIGINAL es un espacio que les acompaña, que lo que quiere es que ustedes estén lo suficientemente preparados, que tengan conocimiento de sus derechos y de aquello que pueden exigir. Son artesanos únicos, que dan identidad, que cuidan patrimonio y eso es una responsabilidad enorme que el gobierno, en sus distintos niveles, tiene la responsabilidad de proteger, acompañar y preservar”, dijo.



En esta sesión regional, comentó, están reunidas muy distintas y diversas técnicas de creación artesanal, como el arte plumario y el trabajo en cobre de Michoacán; el arte en cerámica y barro de Jalisco, la huarachería y chaquira de Jalisco y Colima; el zarape y la creación en lana de Guanajuato; los deshilados de Aguascalientes, y la seda de San Luis Potosí, entre otras. “Es una sola región y vean qué riqueza hay en ella".



Este tipo de eventos, agregó, los hacemos regionales porque queremos conocer la experiencia que tiene cada uno de ustedes en sus distintas técnicas. No solo venir a escuchar a la persona que da la capacitación, sino iniciar una conversación con ustedes”.



Al hacer uso de la voz, la artesana de textiles y rebozos elaborados en telar de cintura Juana Bravo Lázaro, originaria de Angahuan, Uruapan, Michoacán, y quien también es miembro del Consejo Asesor de ORIGINAL, destacó la importancia de que las nuevas generaciones aprendan el arte textil en su comunidad y, ese conocimiento y amor por las tradiciones es lo que ella comparte.



“Quiero que no se acabe este trabajo de las mujeres. En la casa se puede trabajar todo, combinar y preparar los hilos, sacar la medida, a lo largo, a lo ancho y puedes platicar con tu materia prima; eso quita mucho la preocupación que tienes en la mente, se quita porque no pensarás en otra cosa, pensarás cómo trabajar tu artesanía”.



A su vez, la artesana de textiles y rebozos María de los Ángeles Rodríguez Bautista (hija de Cecilia Bautista Caballero, promotora del rescate de técnicas como el rebozo de cuadro y el de diez listas; una de sus mayores innovaciones fueron los rebozos emplumados) comentó que ahora su comunidad obtiene ingresos de la venta de artesanías desarrolladas con el impulso de las creaciones de su madre, además, compartió la historia de cómo ella creó también un sello distintivo para los rebozos que diseña.



“Somos representantes de Ahuirán, que ahora se mantiene del diseño de mi mamá, de mi diseño, porque yo soy la decoradora de las florecitas, que me salió una tarde lluviosa, me senté en una silla y le dije a mi familia ‘yo quiero poner una flor en la punta del rebozo’ y ellos me decían ‘no vas a poder’ y yo decía ‘sí voy a poder’… Me decían mis hijos ‘querer es poder, échale ánimo, sí puedes’. Y seguí. Así nacieron esas flores, de mi pensamiento, y por eso se llaman así, Flor de mi pensamiento”, comentó.



Finalmente, la secretaria de Cultura de Jalisco, Lourdes Ariadna González Pérez, dio la bienvenida a las y los artistas tradicionales a su estado. Destacó la labor en la preservación de su cultura y tradiciones y destacó iniciativas como ORIGINAL, la cual ha impulsado el rescate, la difusión y la defensa de las artes tradicionales de México.



“Esperamos que este sea un espacio de encuentro muy fructífero, que aprendamos a escuchar cada vez más y que las redes que se puedan tejer aquí sean muy importantes hoy y para el futuro”.



Cabe recordar que ORIGINAL. Encuentro de Arte Textil Mexicano surge como una política pública de la Secretaría de Cultura federal en respuesta a los casos de apropiación cultural que ha sufrido la comunidad artesana de México; uno de sus ejes fundamentales es el fortalecimiento cultural y económico de dicho sector.



Durante estos días se examinarán temas como el patrimonio y la valoración de la labor artesanal, costos, etiquetado, herramientas de venta y difusión, cooperativismo, economía social y solidaria, rescate de técnicas, entre otros. También habrá prácticas que facilitarán el intercambio de conocimientos y experiencias entre comunidades representantes de diversas culturas de México.



Para este nodo, se cuenta con la colaboración del estado de Jalisco, a través de su Secretaría de Cultura, así como de instancias federales, como las Secretarías de Bienestar, y Economía, el Fondo Nacional para el Fomento de las Artesanías (Fonart), el Instituto Nacional de la Economía Social (Inaes) y empresas privadas.



El programa de capacitaciones regionales surge del análisis realizado por el Consejo Asesor de Original, conformado en este año por 19 integrantes del gremio artesanal, representantes de sus comunidades y de trayectoria reconocida, de las necesidades e intereses manifestados por las comunidades artesanales que han sido parte del Encuentro Textil en los años 2021 y 2022, se transmitirán en vivo por Facebook: /SecretariadeCulturaMx y /CulturaOriginalMexico; Twitter: @OriginalMexico e Instagram: @culturaoriginalmexico.



Cabe recordar que los nodos de capacitación de ORIGINAL 2023 empezaron en Tijuana, Baja California, en mayo pasado, siguió Guerrero y, luego de Jalisco, seguirá en Oaxaca, Chiapas y Tlaxcala, durante junio y julio de 2023. Para más información se puede consultar el sitio original.cultura.gob.mx



Visita a Semilleros Creativos



Durante esta gira de trabajo en Jalisco, la subsecretaria de Desarrollo Cultural, Marina Núñez Bespalova, visitará el Semillero Orquesta Comunitaria “Lomas del paraíso”, en Guadalajara, y, posteriormente, y, en el municipio de Tonalá, el Semillero Creativo de Literatura Creativa, en su sede Folcklor Latino, donde se presenta la exposición “Raíces de Tonalá”, una muestra de 52 piezas, entre textos, máscaras, fotografías y lienzos, bajo las temáticas de migración, identidad y celebraciones tradicionales.

También se llevarán a cabo dos lecturas en voz alta: Tonalá, un texto literario en donde 20 niñas, niños y jóvenes exponen los elementos identitarios de su comunidad; así como La muralla, de Nicolás Guillén, enfocado en la interculturalidad y las posibilidades que tienen como comunidad para erradicar la discriminación.

Ahí, integrantes del Semillero Creativo interpretarán la danza de los Tastoanes, acompañados por la tradicional música de tambor y chirimía (instrumento musical de madera), portando además las máscaras que fueron hechas con sus propias manos y que dieron lugar a los textos sobre la creación y uso de dichos elementos.

Durante estos encuentros, la funcionaria federal sostendrá un diálogo con niñas, niños, jóvenes, madres y padres de familia, así como docentes y promotores, quienes podrán compartir sus experiencias en el Semillero Creativo.