La Compañía Sunny Savoy presentará en La Caja
montaje sobre el dilema de la vida

***Los Años es la pieza que la agrupación regiomontana presentará en la capital mexicana
***Las funciones son del 7 al 19 de junio, a las 18:00 horas

La vida misma y sus contradicciones, esa lucha permanente entre la realidad y lo
imaginario, fueron los motivos que inspiraron a la maestra Sunny Savoy a crear la pieza
Los Años, una exploración escénica sobre la relación entre el pensamiento y la acción, y su
transformación a través del tiempo.
Los Años será interpretada por la Compañía Sunny Savoy el jueves 7, viernes 8, sábado 9 y
domingo 10 de junio a las 18:00 horas en La Caja de la Ex Esmeralda (San Fernando 14,
colonia Guerrero).
La maestra Savoy, quien es miembro del Sistema Nacional de Creadores 2016-2019,
explica que su propuesta busca explorar la relación entre el pensamiento y la acción y cómo
cambia y se transforma a través del tiempo
“La pieza busca explorar esta lucha para aclarar lo que es nuestra realidad y lo que es
nuestra imaginación. La batalla entre pensar y hacer, la confusión entre perspectivas y las
diferencias entre lo físico y lo mental. El dilema de la vida, efímera, con procesos que no
coinciden con su realidad o tiempo. La visión o perspectiva de uno frente a la acción del
otro. La contradicción de nuestro viaje a través del tiempo frente al reto de la madurez y
llegar a un supuesto final donde todo se ilumina”, dijo la directora, coreógrafa y docente,
originaria de Louisiana, Estados Unidos, residente en México desde 1984.
Sobre el mensaje que busca compartir con el espectador, quien fue nominada para las
Lunas del Auditorio (2009) y ganadora del Premio Coreográfico de Torreón (2008) y el
Premio a la Creación Coreográfica “Guillermina Bravo” (2001), comenta:
“Quiero que reflexionemos sobre el dilema de la vida, de lo efímera que resulta con
procesos que no coinciden con su realidad o tiempo. Que pensemos sobre la visión o
perspectiva de uno frente a la acción del otro. La contradicción de nuestro viaje a través
del tiempo frente al reto de la madurez y llegar a un supuesto final donde todo se
ilumina”.
Savoy -cuyo trabajo coreográfico ha sido presentado en Alemania, España, Francia,
Inglaterra, Italia, Canadá, Portugal, Luxemburgo, Estados Unidos, Colombia y México-,
explica que el espectador podrá experimentar un momento íntimo sobre el paso del

tiempo mientras el espacio escénico se va llenando de hojas de árbol que simbolizan el
correr de la vida.
Finalmente, la maestra se dijo satisfecha con su proyecto “Los Años”, ya que es un reflejo
de cómo ella y los integrantes de su compañía perciben la vida y su visión de cómo
podemos ver la realidad enfrente de las expectativas de cada uno: “Para la compañía es
otra investigación acerca de nuestra realidad y nuestra existencia”.
La Compañía Sunny Savoy se fundó en 1985 como “Impulso”. Su trabajo está centrado
entre una fascinación y necesidad de llegar a diversos públicos con producciones para
espacios alternativos, así como dedicar el tiempo para proyectos de profundo
experimentación, colaboración y exploración escénica para espacios formales. Sobresalen
sus presentaciones en el International Platform Festival en Portugal, el World Dance
Congress en la República de Chipre; una residencia en el Laban Centre, Londres, “Festival
Fronteras”, Londres, Festival Onésimo González Danza Contemporánea, Guadalajara,
Jalisco; Latin American Festival, Dallas, Texas; Gira Red Interior del Norte, “Otros
Latitudes”, Teatro de la Danza, México, D.F, Festival Universitaria Danza Contemporánea
Bogota, Colombia 2017.