Libros

Presentación del libro "A arte de enumerar" de Regina Aída Crespo

Presentación del libro "A arte de enumerar" de Regina Aída Crespo

21 de septiembre de 2017

19h

Entrada libre



Centro Cultural Brasil-México

A arte de enumerar, de Regina Aída Crespo

A arte de enumerar (Editora Urutau, Brasil, 2017), libro de poemas de Regina Aída Crespo, se presentará el día 21 de septiembre a las 19:00h, en el Centro Cultural Brasil México, de la Embajada de Brasil, con la presencia de Bárbara Bertoni y Cristina Díaz.

Regina vive en la Ciudad de México hace 22 años. Es investigadora del Centro de Investigaciones sobre América Latina y el Caribe, de la UNAM. También se dedica a la traducción literaria y a la difusión de la cultura de Brasil en México, actividades en las que se manifiesta la aproximación de dos países que tanto tienen en común, pero que podrían conocerse mejor.

A arte de enumerar refleja precisamente su vivencia entre dos universos culturales y lingüísticos distintos, que se complementan en el plano de la escritura poética. El libro se divide en dos secciones, una con poemas en formato variado, en verso libre, y otra con haikús, composiciones escritas en portugués y en español. En ellos se materializa la vocación visual de la autora, que procura plasmar líricamente el misterio y alegría de contemplar las cosas simples, en su indeleble relación geográfica, lingüística y sentimental.