El sábado 8 de Diciembre se llevó a cabo la inauguración de la pista de hielo en Coyoacán en la Alameda Sur por el Delegado de Coyoacán Heberto Castillo Juarez y el Jefe de Gobierno del D.F. Marcelo Ebrard así como su esposa Mariagna Prats. La pista está ubicada entre avenida de las Bombas y Miramontes. On Saturday, December 8th took place the opening of the Ice rink in Coyoacan in the Alameda South by the Delegate of Coyoacan Heberto Castillo Juarez and the D.F. Chief Marcelo Ebrard. The Ice Rink is located between De las Bombas and Miramontes Avenue.

La pista de hielo de Coyoacán posee una superficie de 400 metros cuadrados y una capacidad para 150 personas.Además de inaugurar un tobogán de 7 metros de altura y 45 metros de largo. La Pista fue estrenada por patinadoras que han tomado parte en concursos internacionales. The Ice rink of Coyoacán has an area of 400 square meters and a capacity for 150 people. The Ice Rink was opened by Ice skaters who have taken part in international competitions.

Con Gracia y habilidad los patinadores y patinadoras mostraron a los asistentes su pericia en la pista de hielo. With Grace and the ability the skaters showed the audience their skills in the Ice rink.

Acompañados de música de fondo, los patinadores mostraron sus habilidades en la Pista de Hielo. Accompanied by background music, the skaters showed their skills at the Ice Rink.

Disfrutamos de una Coreografía sobre Hielo de los Piratas del Caribe. We enjoy a Choreographer on Ice Pirates of the Caribbean.

La Belleza y la Gracia estuvieron presentes en esta inauguración de la segunda pista de hielo en el Distrito Federal. The Beauty and Grace were present at this opening of the second ice rink in the Federal District.

En este Evento los niños también estuvieron presentes mostrando su habilidad sobre hielo. Como la niña Daniela Aquilar Martínez, la cual hizo una coreografía del Ratón Vaquero de Crícrí. In this event children were also present to show their skill on ice. The girl Daniela Aquilar Martínez, who performed a choreography of the Mouse Cowboy by Crícrí.

La pista de Hielo estará abierta hasta el 6 de Enero de 10 de la mañana hasta las 10 de la noche y cuenta con 200 pares de patines en varias tallas, para los que quieran participar. The Ice Rink will be open until January 6 from 10 am to 10 pm and there are 200 ice skates pairs in different numbers to the people.