El sábado 20 de Octubre se llevó a cabo el desfile de La Noche de los Alebrijes en el Centro histórico de la Ciudad de México. On Saturday, October 20 was carried out by the parade of La Noche de los Alebrijes in the Historic Center of Mexico City.

La Noche de los Alebrijes fué convocada por el Gobierno del Distrito Federal y El Museo de Arte Popular (MAP) cuyo objetivo era la revaloración de este tipo de artesanía elaborada principalmente en cartón y madera. The Alebrijes' Night was convened by the Federal District Government and El Museo de Arte Popular (MAP) (Popular Art Museum) whose objective was the revaluation of this type of craft developed mainly in cardboard and wood.

El Desfile partió a las 6 de la tarde desde la Plaza de la Ciudadela y tendrían que llegar al Zócalo y regresar al punto de partida. The parade started at 6:00 o'clock from the Ciudadela Square and they would have to reach the Zocalo and return to the starting point.

Los artesanos fueron patrocinados por diversas instituciones y museos tales como: El MAP, La Secretaría de Cultura del Gobierno del Distrito Federal, El Instituto de Ciencia y Tecnología, entre otras. The artisans were sponsored by various institutions and museums such as: MAP, The Culture Ministry of the Government Federal District, The Science and Technology Institute, among others.

En este gran desfile pudimos ver todo tipo de Alebrijes: desde los pequeños, los monumentales de 3 a 4 metros e incluso los que se podían vestir. In this great parade we saw all kinds of Alebrijes: from the small, the monumental 3-4 meters and even those who could dress it.

La gente pudo observar con gran emoción el paso de los Alebrijes por las principales calles en su camino al Zócalo. Aquí podemos ver un ejemplo cruzando la Avenida Madero. People could see with great excitement the Alebrijes along the main streets to the Zocalo. Here we see an example crossing the Madero Avenue.

El Desfile de los Alebrijes llenó las calles de la Ciudad de México de Alegría y Colorido con estas típicas artesanías de nuestro país. The Procession of the Alebrijes filled the streets of Mexico City of Joy with these colorful and crafts typical of our country.

Vea el video de La Noche de los Alebrijes y acompáñenos en esta noche de Fantasía y Colorido. Look at the video of The Alebrijes' Night and joy with us this night of Fantasy and colorful.