Este evento promovido por el Gobierno del Distrito Federal invitó a las familias a recorrer El Paseo de la Reforma en bici, patines e incluso caminando.
This event promoted by the Government of the Federal District invited to the families to cross the Paseo de la Reforma avenue in bike, skates and even walking.
De diversos estados de la República Mexicana asistieron a este evento como en el caso de la señora Elda de MarÃn de la ciudad de Mexicali.
From diverse states of the Mexican Republic they attended this event as in the case of the lady Elda de MarÃn from the Mexicali state.
A lo largo de la mañana los grupos se hacÃan más numerosos haciendo el recorrido hacia el Zócalo.
Throughout the morning the groups became more numerous making the route towards the Zócalo.
Ciclistas disfrazados hacian su petición por una ciclopista para los usuarios de este medio de transporte.
Disguised cyclists made their request by a ciclopista for the users of this means of transport.
Paralelo al evento se llevaron a cabo actividades para promover la cultura cÃvica entre los niños.
Parallel to the event activities such as a contests were carried out to promote the civic culture among the children.
2007-05-13
