Grandes voces para grandes producciones



SE COLOCA EL CECUT COMO PUNTA DE LANZA

EN EL DOBLAJE DE PRODUCCIONES IMAX



** Desde su apertura en 1982 el Domo IMAX insertó a Tijuana en un circuito internacional de ciudades que gozan de una selecta cartelera con temáticas como ciencia, tecnología, naturaleza, historia, entre otras y abrió también la oportunidad de ser partícipe en procesos de postproducción como el doblaje.



TIJUANA, B.C.- Una importante participación ha logrado en los últimos años el Centro Cultural Tijuana al tomar la batuta en el doblaje al español de destacadas producciones fílmicas en formato IMAX, lo que además le ha permitido ser la sede de estrenos nacionales y continentales en la pantalla del Domo.



El sonido, las imágenes, la comodidad del aislamiento son solo algunos elementos que distinguen a la experiencia IMAX, y en el caso del CECUT se suma la experiencia de contar con una pantalla semiesférica que intensifica las sensaciones en el público.



Desde su apertura en 1982 el Domo IMAX insertó a Tijuana en un circuito internacional de ciudades que gozan de una selecta cartelera con temáticas como ciencia, tecnología, naturaleza, historia, entre otras y abrió también la oportunidad de ser partícipe en procesos de postproducción como el doblaje.



Pedro Ochoa Palacio ha destacado que ante la competencia de las nuevas tecnologías como la 3D y 4D, el formato IMAX debe ofrecer lo más novedoso en el mercado y eso se ha logrado en esta frontera con el doblaje y estreno en español.



Ha sido de enorme relevancia hacer las gestiones necesarias e invertir recursos en el doblaje, pero sobre todo trabajar con personajes que el público identifique y que han convivido con el público en los estrenos de las cintas.



En los doblajes producidos por el CECUT ha participado Damián Alcázar con al narración de El expreso de las Rocallosas, cinta con la que fue reabierto al público el Domo IMAX tras una importante remodelación en 2013. El actor cuenta en su trayectoria con el premio Ariel al Mejor Actor en 1999 por Bajo California: El límite del tiempo, de Carlos Bolado; una imponente actuación en Crónicas de Narnia: El Príncipe Caspian.



Más recientemente se trabajó con el doblaje de Jerusalén, mosaico de culturas y creencias, que contó con la voz de Enrique Arreola, ganador del Ariel como Mejor Actor en 2005 por la película Temporada de patos de Fernando Eimbcke; y figura estelar en la emblemática obra chicana Zoot Suit escrita y dirigida por Luis Valdez que fue presentada en la Sala de Espectáculos del CECUT con la Compañía Nacional de Teatro.



En otras producciones el público del IMAX también ha reconocido las voces de Daniel Giménez Cacho, cuatro veces ganador del premio Ariel y protagonista de la serie Club de Cuervos de Netflix, cuya voz guía al espectador en Parques nacionales, la aventura en América salvaje; y de la actriz Arcelia Ramírez quien narra Pandas. El camino a casa, uno de los documentales más entrañables, divertidos y atractivos que National Geographic; ambas cintas pueden ser vistas actualmente en el CECUT.



En el caso de la cinta Misterios de un mundo invisible fue Bruno Bichir quien dio voz a esta fascinante investigación sobre aquello que es imperceptible a la vista del ser humano.



Sin duda este próximo periodo vacacional se presta como una inmejorable ocasión para asistir en familia o entre amigos a vivir una experiencia multisensorial desde la pantalla más grande de la ciudad.



Los costos para el Domo IMAX son de $48.00 m.n., entrada general; $27.00 m.n., niños; $29.00 m.n., maestros, estudiantes, INAPAM, convenidos con credencial vigente y tarjeta Sé Turista en Baja California. $29.00 m.n., todos los miércoles; $22.00 m.n., en funciones de fines de semana antes de las 14:00 horas; y $7.00 m.n., militares, policías y bomberos con credencial y sus familias. 50% de descuento con la membresía Amigos del CECUT. Boletos en taquilla.



Para conocer el resto de nuestras actividades puede consultar el portal www.cecut.gob.mx o en www.facebook.com/cecut.mx.