Insta Academia Mexicana de la Lengua a usar de manera adecuada el idioma
· Integrantes de la Comisión de Consultas de la AML ofrecieron una Consulta Pública
· En el marco de la XV Feria Internacional del Libro en el Zócalo de la Ciudad de México
· Para conocer el programa de actividades y obtener fotos de la XV Feria Internacional del Libro en el Zócalo de la Ciudad de México, consultar la página: www.cultura.df.gob.mx http://www.feriadellibro.cultura.df.gob.mx/ Facebook: FILCDMX, Twitter: @FILZOCALO https://www.flickr.com/photos/culturacdmx/albums
En una sesión pública especial en el marco de la XV Feria Internacional del Libro en el Zócalo de la Ciudad de México, los integrantes de la Comisión de Consultas de la Academia Mexicana de la Lengua: Adolfo Castañón, Raúl Arístides Pérez Aguilar y Georgina Barraza Carbajal, exhortaron a todos los mexicanos “a utilizar el lenguaje de manera correcta”.
El editor y crítico literario, Adolfo Castañón; el maestro en Letras y doctor en Lingüística Hispánica, Raúl Arístides Pérez Aguilar, y la lingüista
Los integrantes de la Academia Mexicana de la Lengua, que tiene ya 140 años de haberse fundado, realizaron una Consultoría de palabras la tarde del viernes pasado, donde informaron que de las 26 Academias de la Lengua que existen en el mundo, la mexicana es la única que tiene una Comisión de Consultas.
Georgina Barraza Carbajal comentó que dicha instancia atiende las preguntas y dudas que tienen los lectores sobre el origen, el uso y las especificaciones técnicas de cualquier palabra. Las respuestas se dan luego de sesionar todos los jueves.
“Es muy importante para la Academia Mexicana de la Lengua describir el uso de la lengua sin marcar si está bien o está mal, pero también es importante entender que algunas palabras conocidas como localismos son de uso exclusivo de algunas zonas, por lo que debemos usar el lenguaje en forma inteligible, es decir, en el contexto en el que sabemos que va a ser bien entendido”, señaló la especialista.
La investigadora, que también realiza un estudio sobre el léxico tabú en el español de México, añadió que no se incorpora ningún localismo o nueva palabra al Diccionario de la Lengua Española hasta que hayan pasado por lo menos tres generaciones que lo mantengan en uso.
Por su parte, Raúl Arístides Pérez Aguilar abundó sobre las “simpáticas confusiones lingüísticas” de aquellos habitantes que al llegar a tierras desconocidas y utilizan su lenguaje local para comunicarse. “La lengua es un organismo vivo, las palabras, su significación y sus variaciones están en nosotros, las heredamos por generaciones”, detalló Pérez Aguilar.
Por ello, Adolfo Castañón explicó y exhortó al público a conocer el lenguaje, a utilizarlo en el contexto adecuado, a conocer la forma en la que debe ser usado y a pronunciarlo bien para lograr una comunicación clara y eficaz. Asimismo, el también poeta y ensayista reveló que el español es la lengua más difícil para permitir neologismos, es decir, la creación de una nueva palabra o expresiones que se componen o derivan de otras lenguas.
Apela el filósofo Alejandro Da Jandra a “la verdad como comprensión”
El viernes por la tarde en el Café Literario Eraclio Zepeda en la FIL Zócalo, el filósofo y escritor Leonardo da Jandra presentó su libro Filosofía para desencantados, "un intento de establecer una reflexión crítica en un tiempo que le da la espalda al pensamiento: un intento quizá utópico".
Da Jandra invitó al público los asistentes a buscar alternativas que fomenten el análisis y la reflexión, pues refirió que actualmente ”la sociedad está a la deriva y debe dejar atrás la búsqueda de verdades absolutas para dar paso a la verdad como comprensión: "Lo que necesitamos son conceptos que se impongan por su claridad, no por el dogma ni la autoridad. Necesitamos pensamiento crítico que se cuestione cada una de las acciones", expresó Leonardo Da Jandra.
Al respecto, hizo hincapié en la situación de los estudiantes mexicanos, pues opinó que actualmente los jóvenes están insatisfechos y al momento de manifestarse lo hacen sin argumentos. Para quitar algo es necesario saber que queremos poner, no podemos avanzar si no sabemos lo que queremos construir", señaló.
El filósofo, quién vivió por poco más de 20 años la "utopía mínima" —residió al estilo Robinson Crusoe en Huatulco, sobreviviendo de la pesca— habló de la actual cosificación de la sociedad, la no significación de los adelantos tecnocráticos.
Comentó que su libro Filosofía para desencantados aborda a nivel sistemático el proceso evolutivo del egocentrismo al socicentrismo para dar paso al cosmogonismo; es decir, la reflexión sobre la determinación corporal, pasar a la relación con el otro y la relación con el espíritu, como lo comentó el autor, mientras que a nivel metódico versa sobre sustituir la dialéctica confrontativa por la dialéctica complementativa.
Continúan apareciendo restos arqueológicos en el Centro Histórico
En la plática titulada Viaje arqueológico a las entrañas de la Ciudad de México, el arqueólogo Leonardo López Luján informó que recién se descubrieron utensilios y objetos con oro de la etapa prehispánica en las excavaciones que se realizan en las calles de República de Argentina.
El descubrimiento, dijo, se hizo pocas horas antes de asistir a dicha conferencia, el viernes por la tarde, invitado por la Secretaría de Cultura capitalina, en el marco de la XV FIL-Zócalo.
En su plática interactiva, realizada en el Foro General Hugo Gutiérrez Vega, el arqueólogo platicó acerca del proyecto en el que se encuentra trabajando y pidió a los asistentes que se imaginaran como arqueólogos del futuro, ya que tendrían que hacer una excavación de lo que había sido el Zócalo en el año 2015. Esta actividad permitió que el público se diera una idea de cómo se hacen las investigaciones arqueológicas.
También los presentes observaron con asombro las recreaciones de reliquias y dioses hechas a computadora con ayuda de japoneses, italianos y mexicanos, de las que el expositor dijo que se trabajó mucho para que fueran lo más fidedignas posibles. Finalmente comentó que a pesar del tiempo transcurrido, aún se siguen encontrando objetos de antiguas culturas y además nunca dejarán de sorprender a los expertos y a no expertos.
Descubren origen de las cantinas del Centro Histórico
En otra actividad más de la XV Feria Internacional del Libro en el Zócalo de la Ciudad de México se presentó la revista Crónicas y Leyendas Mexicanas: El origen de las cantinas del Centro Histórico, con la participación de Jermán Argueta y Armando Ruiz, quienes platicaron acerca del origen de las pulquerías, bebidas alcohólicas y lugares donde la convivencia y el alcohol van de la mano.
Ambos expositores dieron datos interesantes, pues revelaron que nuestros antepasados prehispánicos únicamente consumían bebidas embriagantes en ocasiones especiales y que se consideraba que este acto era digno de dioses. También mencionaron que mucho antes de que los europeos llegaran a México, en Tlaxcala ya había métodos de fermentación y que en Cholula, Puebla, existe un mural donde se ve a 191 personas borrachas.
Respecto del pulque comentaron que durante algún tiempo fue la bebida más popular y los españoles lo aprovecharon y usaron como arma para acabar con los indígenas mexicas. Cuentan que en 1876 el salario de un mexicano era de 30 pesos, 20% de su sueldo lo destinaba para consumo de pulque. La decadencia llegó durante el Porfiriato, periodo que se caracterizó por copiar todo lo francés y europeo, esto provocó que al pulque se le viera de una manera negativa y que fuera relacionado hacia los más pobres.
La peor crisis fue durante el mandato de Lázaro Cárdenas, quien ordenó cerrar un gran número de pulquerías, dado los efectos en las familias. Argueta y Ruiz comentaron que el resurgimiento del pulque fue gracias a los jóvenes que son visitantes asiduos del Tianguis Cultural del Chopo, pues en busca de alcohol barato encontraron en esta bebida una buena opción.
Por último mencionaron que solicitaron hace algún tiempo que las pulquerías y cantinas del Distrito Federal, sean consideradas como Patrimonio Cultural de la Humanidad, pues han sido parte de la historia.