Del 31 de agosto al 12 de septiembre, II Seminario TRANSDrama


Ø El Seminario Iberoamericano de Experimentación Dramatúrgica y Creación Escénica se realizará en las ciudades de México y San Luis Potosí



Ø Matías Feldman, de Argentina, y Mariana Percovich, de Uruguay, tutores



Ø Dedicado a la creación, reflexión y promoción de dramaturgias experimentales





Del 31 de agosto al 12 de septiembre en las ciudades de México y San Luis Potosí se llevará a cabo la segunda edición del Seminario Iberoamericano de Experimentación Dramatúrgica y Creación Escénica TRANSDrama, con la participación de los especialistas Matías Feldman, de Argentina, y Mariana Percovich, de Uruguay, quienes impartirán aquí una serie de talleres y clases magistrales enfocados a la escena contemporánea.



Dicho seminario es una iniciativa de la Compañía Teatro de los Efímeros, en colaboración con la Coordinación Nacional de Teatro del Instituto Nacional de Bellas Artes, el Instituto Potosino de Bellas Artes, el Centro Cultural de España en México y la Fundación BBVA Bancomer.



TRANSDrama realiza encuentros anuales teórico-prácticos dedicados a la creación, reflexión y promoción de dramaturgias experimentales, bajo la tutoría de reconocidos escritores que han marcado las nuevas tendencias de la escena iberoamericana.



El seminario pretende convertirse en una plataforma internacional que vincule la creación escénica iberoamericana y nutra la formación artística nacional. Esta segunda edición contará con la participación como tutores del argentino Matías Feldman y de la uruguaya Mariana Percovich, quienes impartirán sendos talleres en cada una de las sedes.



El primero será en la Sala CCB del Centro Cultural del Bosque y el segundo en el Instituto Potosino de Bellas Artes. Además, participarán dos colaboradores invitados: Fernanda del Monte y Noé Morales, ambos de la Ciudad de México.



A través de residencias se trabajará durante 14 días para desarrollar un texto dramático bajo la guía y propuestas pedagógicas de los tutores invitados. Se efectuará un taller intensivo de actuación enfocado a nuevas teatralidades, así como clases magistrales y conferencias donde investigadores escénicos realizarán sesiones abiertas sobre teatro, cultura y sociedad con el fin de exponer procesos creativos y vincular el discurso artístico al contexto actual.



En la Sala CCB se impartirán los talleres La imaginación técnica. Procedimientos de creación dramatúrgica que buscan desde el “control” su efecto opuesto, el “descontrol” y “la multiplicidad del sentido”, por Feldman, y Mapa de estilos. La actuación, en relación directa con los cambios de las formas teatrales, especialmente los cambios en la dramaturgia, por Mariana Percovich.



En el Instituto Potosino de Bellas Artes se realizarán, en primer lugar, el Taller de creación escénica para actores, directores y dramaturgos: En busca de la producción de sentido. El accidente como motor creativo, por Matías Feldman, y el Taller de actuación, creación e investigación de género: Lo femenino y la feminidad desde las artes escénicas. Arquetipos, comportamiento y construcción de un imaginario: el paradigma de lo femenino hoy, por Mariana Percovich.



Sobresalen las conferencias: Dramaturgista. El oficio sutil de dotar de sentido al espacio escénico por Fernanda del Monte, el lunes 31 de agosto a las 17:00 horas, y Nuevos escenarios de lo social. El texto y la dramaturgia en la escena expandida por Noé Morales, el martes 1 de septiembre, también a las 17:00 horas.



Las clases magistrales son: La formación actoral en la era de lo posdramático. Actuar o no actuar, esa es la cuestión a cargo de Mariana Percovich, el miércoles 2 de septiembre a las 17:00 horas, y Procedimientos creativos. Activando los resonadores del sentido por Matías Feldman, el sábado 5 de septiembre, de igual forma a las 17:00 horas.



Estas conferencias y clases magistrales se realizarán en la Sala CCB del Centro Cultural del Bosque y tendrán entrada libre.



Por otro lado, se llevará a cabo la presentación del libro TRANSDRAMA, expediciones dramatúrgicas, publicación bienal, editada por la curaduría de este encuentro y por la editorial Libros de Godot, que reúne obras dramáticas iberoamericanas cuya propuesta fue relevante durante los últimos años.



Los interesados en participar en los talleres pueden inscribirse como fecha límite el 21 de agosto y las inscripciones son en el correo: seminario.transdrama@gmail.com.



De los participantes, cabe destacar que Mariana Percovich es dramaturga, docente y directora de teatro. Se graduó como profesora de literatura en el Instituto de Profesores Artigas (IPA) de Montevideo, Uruguay. Desde 2007 forma parte de la Compañía Complot.



Como dramaturga ha recibido diversos premios: el del ITI, Morosoli de Plata, de Dramaturgia no convencional en espacios no convencionales del MEC y el Nacional de Literatura en su país.



En diciembre del 2009 se estrenó en su texto For Export del Uruguay, bajo la dirección de Newton Moreno., y en 2014, en el Festival Internacional de Dramaturgia Europa más América (Buenos Aires), su texto Medea del Olimar. Tiene obra publicada en Uruguay, Francia y Argentina.



Por su parte, Matías Feldman es director de la Compañía Buenos Aires Eescénica. Pianista, actor, director y dramaturgo, estudió en la Escuela de Música Popular de Avellaneda. Se formó teatralmente con Rafael Spregelburd. También estudió dramaturgia con Mauricio Kartún.



Ha obtenido numerosos premios como el de Teatro del Mundo; Municipal de Dramaturgia de Buenos Aires y Teatro del Mundo 2007, así como una mención especial en el Premio de Dramaturgia Germán Rozenmacher. Fue becario de la Fundación Antorchas y el Banff Centre for the Arts para la Residencia de Escritores. .



Sus obras han sido estrenadas en distintos países de Latinoamérica y España. Es fundador del Teatro Defensores de Bravard. Dirige el Proyecto de Graduación de la Carrera de Arte Dramático del Instituto Universitario Nacional de Arte (IUNA) y dicta ahí mismo la Cátedra de Dramaturgia en la Carrera de Dirección. Docente del VI Seminario Dramaturgia en el espejo en Medellín (Colombia, 2013). En 2014 obtuvo la Beca de Iberescena para Creación en Draft.inn (Madrid).