Don Pascualito: Ópera para niños ofrecerá funciones gratuitas en el Teatro de la Ciudad “Esperanza Iris”





La pieza es una adaptación para el público infantil de la ópera bufa Don Pasquale



Se presenta en el marco del programa ¡Niños, manos a la ópera! el miércoles 31 de agosto a las 11:00 y a las 17:00 horas



El espectáculo infantil Don Pascualito: Ópera para niños, del programa ¡Niños, manos a la ópera!, impulsado por el Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA) con el apoyo de la Secretaría de Cultura de la Ciudad de México (SCCDMX), llega a las instalaciones del Teatro de la Ciudad “Esperanza Iris” con dos funciones gratuitas, el miércoles 31 de agosto, a las 11:00 y a las 17:00 horas.



La pieza es una adaptación de la ópera bufa Don Pasquale, inspirada en el libreto de Angelo Anelli para la ópera de Stefano Pavesi Ser Marc'Antonio, acompañada por la música de Gaetano Donizetti.



“Los recitativos de esta adaptación han sido sustituidos con diálogos directos para que los niños entiendan la trama fácilmente. La música cuenta con supertitulaje, y se han reducido las repeticiones características de una ópera con la intención de crear un show ligero y atractivo”, detalló Rosa Blanes Rex, colaboradora de escenografía del espectáculo.



La trama de Don Pascualito: Ópera para niños gira en torno a “Don Pascualito”, un anciano de temperamento reacio cuyo anhelo es ver a su sobrino “Ernesto” comprometido en matrimonio con alguna chica de buen nivel económico, sin importar que en consecuencia el joven deba renunciar a su amada y humilde Norina.



El “Doctor Malatesta”, al conocer la amenaza que acecha a Norina y Ernesto, idea un plan para permitir que los jóvenes enamorados puedan permanecer juntos.



Para dar vida a la obra se cuenta con la participación de José Antonio Morales en la dirección; Rosa Blanes Rex en escenografía, iluminación y vestuario; Sergio Vázquez en el área musical, y Charles Oppenheim —quien también actúa en la obra como Don Pascualito—, en la adaptación sonora.



Además, se suma el talento actoral de Edgar Gil como el Doctor Malatesta, Víctor Hernández Galván personificando a Ernesto, Adriana Valdés como Norina y Pablo Miguel Munguía con el rol de narrador y mayordomo.



Don Pascualito: Ópera para niños es una pieza enfocada en despertar la imaginación de los asistentes con múltiples experiencias estilísticas y sensitivas, basadas en el trabajo cultural de grandes músicos y pintores.



“La escenografía está inspirada en el arte minimalista del pintor René Magritte. En ella los niños pueden captar velozmente que el teatro se compone de un escenario, iluminación, actuación, es decir, múltiples elementos visuales y sonoros”, dijo la escenógrafa Rosa Blanes Rex.



¡Niños, manos a la ópera!, iniciativa de la cual se desprende esta adaptación infantil, surge en el 2007, a través del Instituto Nacional de Bellas Artes, con el propósito de ampliar el repertorio artístico dedicado a público infantil y presentar por medio de la ópera un gran conjunto de manifestaciones estéticas. Entre las obras presentadas por esta iniciativa se encuentran Turandot, Amahal y los visitantes nocturnos, La serva padrona, Elixir de amor, La italiana en Argel, La cenicienta, El gato con botas y Canita conoce a Coquín.



Don Pascualito: Ópera para niños se presentará el miércoles 31 de agosto, con dos funciones gratuitas, a las 11:00 y 17:00 horas, respectivamente, en el Teatro de la Ciudad “Esperanza Iris”, ubicado en Donceles 36, Delegación Cuauhtémoc, colonia Centro Histórico, cerca de la estación de Metro Allende.



La cartelera completa de la Secretaría de Cultura de la Ciudad de México está en http://www.cultura.cdmx.gob.mx/ y en redes sociales a través de @CulturaCDMX, con los hashtags #SomosCultura y #SoyCultura.