De acuerdo a la tradición, la ofrenda del Día de Muertos en el pueblo originario Hñähñú se colocaba al nivel de la tierra, en exteriores, debajo de un mezquite en la orilla de la milpa. Ya con el paso del tiempo cambiaron la costumbre, comenzaron a hacerla en el interior, de las viviendas, ya que afuera la propia ofrenda era destruida por la fauna silvestre del lugar

De acuerdo a la tradición, la ofrenda del Día de Muertos en el pueblo originario Hñähñú se colocaba al nivel de la tierra, en exteriores, debajo de un mezquite en la orilla de la milpa. Ya con el paso del tiempo cambiaron la costumbre, comenzaron a hacerla en el interior, de las viviendas, ya que afuera la propia ofrenda era destruida por la fauna silvestre del lugar.

El documento original de Santa María de la Natividad Tetelpan está en la Biblioteca John Carter Brown de la Universidad Brown, en Providence, Rhode Island, EU El manuscrito del siglo XVIII ahonda en la historia de ese poblado del poniente de la capital del país; la Biblioteca Nacional de Antropología e Historia colaboró en la edición de la publicación