Entre lenchas, vestidas y musculocas, mosaico multicolor de artes

escénicas en el mes del Orgullo Gay

ï‚· Durante junio y julio se llevarán a cabo múltiples actividades artísticas que enarbolan la
comprensión, el respeto y la tolerancia
ï‚· Les Ballets Trockadero de Monte Carlo, Rosana, Tito Vasconcelos, César Enríquez,
Roberto Cabral, México de Colores y el Coro Gay Ciudad de México junto con el New
York City Gay Men’s Chorus integran el ciclo
Por segundo año consecutivo, la Coordinación del Sistema de Teatros de la Ciudad de México
presentará en el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris el ciclo Entre lenchas, vestidas y
musculocas, el cual está encaminado a mostrar el trabajo de las artes escénicas con relación a la
diversidad sexual, con el fin de tender puentes de comprensión, respeto y tolerancia.
A partir del 5 de junio y hasta el 7 de julio, Les Ballets Trockadero de Monte Carlo, Rosana, Tito
Vasconcelos, César Enríquez, Roberto Cabral, México de Colores y el Coro Gay Ciudad de
México, junto con el New York City Gay Men’s Chorus son los artistas y agrupaciones que se
presentarán en el recinto de Donceles.
El ciclo abrirá con la obra De pícaros, trúhanes y actores el martes 5 de junio. La propuesta, autoría
de Tito Vasconcelos y Luis Esteban Galicia, retoma dos personajes icónicos del Retablo de las
maravillas, de Miguel de Cervantes Saavedra, quienes dilucidarán quién es el mayor embaucador de
toda la historia.

El viernes 8 de junio se presentará la agrupación México de Colores El séptimo pecado, dirigida por
Carlos Antúnez. La compañía celebra siete años de trayectoria y estrenará Que Esperanza,
coreografía diseñada en el marco del centenario del Teatro de la Ciudad Esperanza Iris.

Al día siguiente, sábado 9, subirá al escenario Rosana, quien hará una presentación en el recinto de
Donceles como parte de En la memoria de la piel tour. Concierto acústico: Como en casa. La cantante
española buscará sorprender al público con una velada íntima, cercana, que se creará “a fuego lento”.
Dragatitlán, el lugar donde ser y estar es un espectáculo de cabaret-drag queen, dirigido por
Roberto Cabral, quien en esta ocasión recurre a Conchi León para hacer la dramaturgia de una puesta
escénica completamente nueva y colorida, llena de pelucas, tacones, vestuarios extravagantes y
mucha magia. La presentación se llevará a cabo el viernes 15 de junio.

El viernes 22 y el sábado 23 se presentarán Les Ballets Trockadero de Monte Carlo, con la
dirección artística de Tory Dobrin. La compañía —compuesta únicamente por bailarines hombres,
quienes asumen los papeles masculinos y femeninos— interpretará toda la gama del repertorio de
ballet y de danza moderna. El hecho de que los hombres bailen sobre los dedos de los pies como

cisnes, sílfides o princesas románticas realza el espíritu de la danza.
Después de triunfar en diferentes foros de la Ciudad de México, del país y el extranjero, La Prietty
Guoman, de César Enríquez, pisará el domingo 24 de junio por primera vez el Teatro de la Ciudad
Esperanza Iris con un hilarante y conmovedor espectáculo sobre el derecho a la diferencia.
El ciclo concluirá el viernes 6 y sábado 7 de julio con el Coro Gay Ciudad de México, que unirá sus
voces al New York City Gay Men’s Chorus para presentar Dreaming Together, un encuentro que
tiene como tema principal el color, sabor, alegría y cultura nacional, como una manera de dar la
bienvenida a la agrupación neoyorquina que cuenta con 40 años de trayectoria, con el fin de construir
puentes, antes que cualquier tipo de muro entre ambas naciones.
La programación completa de Teatros CDMX esta disponible en www.teatros.cultura.cdmx.gob.mx.
En aparatos móviles (sistemas operativos Android e iOS), al descargar la aplicación TeatrosCDMX.
La cartelera de laSecretaría de Cultura de la Ciudad de México está disponible
en:http://www.cultura.cdmx.gob.mx y en el sitiohttp://www.cartelera.cdmx.gob.mx/; en redes
sociales (Facebook, Twitter e Instagram) @CulturaCDMX.