El 34° Festival del Centro Histórico de la Ciudad de México

SE REALIZARÁ DEL 1° AL 25 DE MARZO

Destaca la participación de la nueva voz de góspel y jazz Lizz Wright de
Estados Unidos, el bailaor Curro de Candela de España, el Ballet de la
Ópera de Liubliana de Eslovenia, entre otros.
El Festival se inaugurará en el Templo de Santo Domingo con la obra
Stabat Mater de Rossini, con la Orquesta Juvenil Universitaria Eduardo
Mata, paralelamente en el Antiguo Palacio de Medicina se presentará,
Dance Loops: del Folclor al Hip Hop; y Los Gaiteros de San Jacinto de
Colombia, en la Plaza Santo Domingo.
Entregará la Medalla al Mérito al Teatro de la Ciudad Esperanza Iris por su centenario y a Antonio del Valle por la recuperación, restaura-
ción y conservación del Hotel de Cortés.

Cuenta con la colaboración de la Secretaría de Cultura del Gobierno de
la República y la Secretaría de Cultura de la Ciudad de México, además
de otras instituciones públicas y privadas.

El 34o Festival del Centro Histórico de la Ciudad de México, se realizará del 1o al 25 de marzo
en diversos espacios de la capital del país, con el objetivo de ofrecer al público de la ciudad y sus visitantes,
experiencias culturales de la más alta calidad en danza, música, teatro, gastronomía, conferencias y otras
actividades, que propicien el diálogo y la convivencia, y que promuevan y revaloren los recintos y espacios
emblemáticos del Centro Histórico.
Participarán compañías, y artistas de Estados Unidos, España, Colombia, Eslovenia, Reino
Unido y otros, además de las más destacadas compañías y solistas de nuestro país, quienes se presentarán
en el Palacio de Bellas Artes, Teatro de la Ciudad Esperanza Iris, Templo de Santo Domingo, Catedral
Metropolitana, Anfiteatro Simón Bolívar del Antiguo Colegio de San Ildefonso, Templo de Nuestra
Señora del Pilar “La Enseñanza”, Patio del Palacio de Medicina, el Zócalo capitalino y diversas plazas
públicas del Centro Histórico.

La inauguración se llevará a cabo en el Templo de Santo Domingo con el Stabat Mater de Rossini,
a cargo de la Orquesta Juvenil Universitaria Eduardo Mata, bajo la dirección de Gustavo Rivero
Weber, y cerrará en el Zócalo capitalino con un concierto de la Orquesta Filarmónica de la Ciudad
de México, dirigida por Scott Yoo y una de las obras monumentales del repertorio clásico de todos los
tiempos: la Novena sinfonía, de Ludwig van Beethoven, con el Coro Filarmónico de la UNAM,
precedidos por la Orquesta Filarmónica Juvenil “Armando Zayas” (dirigida por Ariel Hinojosa),
con el espectáculo “Bailes de salón de aquí y de allá”.
Como lo hace desde hace más de 20 años, el Festival entregará la Medalla al Mérito a un ciudadano
y a una institución que se destacan por sus aportaciones al Centro Histórico de la Ciudad de México. En
esta edición corresponderá al Teatro de la Ciudad Esperanza Iris para celebrar los 100 años de su
inauguración, y a Antonio del Valle por la recuperación, restauración y conservación del Hotel de Cortés.
También, como parte de las actividades de inauguración, se presentarán, en el patio del Palacio de
Medicina, el espectáculo Dance Loops: Del folclor al hip hop, en una fusión de ballet, folclor, tango,
danza contemporánea, hip hop y flamenco, además de Los Gaiteros de San Jacinto, en la Plaza Santo
Domingo, conjunto colombiano con medio siglo de actividad y ganador de un Grammy Latino al Mejor
Álbum de música folclórica, que llega a México en el marco del Año Dual México-Colombia.
Asimismo, participarán la cantante Lizz Wright, aclamada intérprete del soul del sur de Estados
Unidos; el bailaor español Curro de Candela, el más joven de la dinastía fundada por José Greco, quien
presentará el espectáculo Afrogitano, más que flamenco; y el Ballet de la Ópera de Liubliana con
Symphony of Sorrowful Songs, coreografía en homenaje al director de escena Tomaz Pandur.
Por la parte mexicana, la Orquesta Sinfónica Nacional ofrecerá un concierto en la Catedral
Metropolitana, donde interpretarán la Misa en mi bemol No. 6, de Schubert, bajo la batuta de Carlos Miguel
Prieto, mientras que la Orquesta Filarmónica de la Ciudad de México que dirige Scott Yoo, también
saldrá de su sede para interpretar obras de Corelli, Bach y Händel en el Templo de Santo Domingo.
Por otra parte con la Academia de Música Antigua de la UNAM actuarán el reconocido músico
mexicano Horacio Franco y el español Emilio Moreno, considerado uno de los intérpretes de música
antigua de mayor proyección en Europa.
La Compañía Nacional de Danza hará el estreno mundial de la coreografía del argentino Demis
Volpi, La consagración de la primavera, de Stravinsky, además de La pavana del moro, de José Limón,
y música de Henry Purcell, mientras que la compañía mexicana NOHBORDS presentará el espectáculo
1Q90, bajo la dirección artística de Diego Mur.
En artes escenicas, la Compañía Nacional de Teatro estrenará Latir, de Bárbara Colio,
dirigida por la inglesa Debbie Hannan, en una coproducción del Royal Court Theatre, The
Anglo Arts y el British Council, y la Compañía El Mirador presentará Un acto de comunión (Arte teatral y experiencia culinaria), combinación escénica y gastronómica a través de un monólogo escri-
to por el dramaturgo argentino Lautaro Vilo, con actuación de José Juan Sánchez, bajo la dirección de Belén Aguilar.

Como cada año, las artes escénicas saldrán a las calles con el programa Teatro en Plazas Públicas,
Teatro en tú Barrio, organizado por el Sistema de Teatros de la Ciudad de México, en el que
destaca la participación de la compañía Las Marionetas de la Esquina, y la adaptación dancística de
Carmina Burana. Se presentarán también las compañías Barro Rojo, Los Estrouberry Clowns,
Foco al Aire Producciones, Patricia Carrión y Luis Esteban Galicia.
Se llevarán a cabo visitas guiadas a cargo de Manuel Ramos y Ángeles González Gamio, y entre
las conferencias de esta edición se encuentra La muerte en la época prehispánica que dictará Eduardo
Matos Moctezuma, en colaboración con el Seminario de Cultura Mexicana.
El Festival del Centro Histórico de la Ciudad de México, es un proyecto del Patronato del Festival del
Centro Histórico A.C., con el apoyo de la Secretaría de Cultura del Gobierno de la República, la Secretaría
de Cultura de la Ciudad de México, el Instituto Nacional de Bellas Artes y la UNAM, con el apoyo de la
Comisión de Cultura de la LXIII Legislatura de la Cámara de Diputados, el Consejo de Promoción Turística
de México, el Fondo Mixto de Promoción Turística de la Ciudad de México, el Fideicomiso del Centro
Histórico de la Ciudad de México y la Autoridad del Centro Histórico, la Delegación Cuauhtémoc y la
Sinagoga Histórica Justo Sierra.
El Festival colabora con distintas representaciones culturales establecidas en la Ciudad de México,
como Anglo Arts (sección cultural de The Anglo Mexican Foundation), el British Council y el Centro
Cultural España en México. Igualmente, se reconoce a las siguientes instituciones y empresas, ya que sin su
donativo no sería posible llevar a cabo el Festival: CitiBanamex y Banco de México.
La programación completa puede consultarse en www.festival.org.mx
Boletaje
Los boletos estarán disponibles en la taquilla principal ubicada frente al vestíbulo del Hotel Hilton Reforma
en Av. Juárez (enfrente de la Alameda); a través del sistema Ticketmaster (vía telefónica, a través de Internet
y su amplia red de puntos de venta) y en los recintos sede del Festival para las actividades específicas que
ahí se presenten.