En la Cineteca Nacional
Con la cinta De hombres y ratoncitos culminó el ciclo de cine dedicado a

John Steinbeck

ï‚· Se proyectaron cinco películas inspiradas en las obras del novelista
estadounidense y se reflexionó sobre las temáticas abordadas


Con la entrañable y conmovedora cinta De hombres y ratoncitos: La fuerza bruta
en la versión de 1992 culminó el Ciclo de Cine y Literatura que durante el mes de
julio en la Cineteca Nacional, estuvo dedicado al escritor estadounidense John
Steinbeck, a 115 años de su nacimiento.
El ciclo, que inició con la película La fuerza bruta de 1939, incluyó la
proyección de otras cintas como La vida es así, Al este del paraíso y El ómnibus
perdido, todas inspiradas en obras del premio Nobel de Literatura en 1962.
De hombres y ratoncitos (Of Mice and Men) es una de las obras más
importantes del autor que cuenta la entrañable amistad entre George Milton y
Lennie Small, protagonizada en la cinta por Gary Sinise y John Malkovich.
La película de 1992, dirigida por el propio Gary Sinise, aborda la historia de
estos dos amigos, trabajadores de rancho errantes. George, es un hombre
inteligente pero sin formación y Lennie posee una gran fuerza pero limitadas
habilidades mentales.
Los dos comparten un sueño, poder comprar su propia tierra y tener sus
propios animales, sin embargo, una extraña afición de Lennie por tocar cosas
suaves, lo lleva a matar animales como ratones y conejos.
Aunque en la cinta, los personajes reconocen que Lennie es bueno, porque
para ello no se necesita sentido común, su gusto por acariciar cosas suaves lo

lleva a cometer crímenes, por los que ambos son perseguidos y que generan un
trágico e inesperado final.
En una charla con Raúl Miranda, subdirector de Documentación y
Catalogación de la Cineteca Nacional, la reportera de Canal 22 Irma Gallo destacó
que como todas las obras de Steinbeck, importante novelista nacido en 1902, esta
historia se desarrolla en California, una región fundamentalmente agrícola y es una
crítica a la clase alta que hacía su riqueza gracias al trabajo de la gente pobre.
Recordó que esta novela fue escrita en 1937 y dos años después, en 1939
tuvo una primera versión dirigida por Lewis Milestone, que fue un gran éxito e
incluso ganó algunos premios Oscar.
La versión de 1992, bajo la dirección de Gary Sinise, dijo la periodista, es
una cinta muy apegada a la novela, pero hay una diferencia sustancial, ya que la
película humaniza el papel de la única mujer que aparece, la esposa de Curley,
hijo del dueño del rancho, que tanto en el libro como en la cinta, carece de
nombre.
Irma Gallo apuntó que John Steinbeck era considerado un hombre de
izquierda y un traidor a su clase y a sus costumbres pues se puso al lado de los
pobres quienes, en esta historia, sólo deseaban tener un terreno, un sueño que
nunca se llega a hacer realidad.
El ciclo Cine y Literatura, que realizan la Cineteca Nacional y la Coordinación
Nacional de Literatura del INBA, continuará en agosto con cintas inspiradas en la
obra de novelista estadounidense Patricia Highsimth.
La cita es los días lunes a las 18:00 horas en la sala 4, Arcady Boytler de la
Cineteca Nacional, ubicada en Avenida México-Coyoacán 389, colonia Xoco y la
entrada es libre con cortesía solicitada en la taquilla 5.
AGB